• 公開日:
  • 更新日:

Amazon Prime Videoで英語字幕にするやり方や設定について

Prime Videoでは、約20数以上の言語の取り扱いがあります(2020/12時点)。

この記事では、英語字幕に焦点を当て、確認方法や設定変更について解説しています。

より作品を知りたい方や、英会話を勉強している方も、Prime Videoの英語字幕ついての情報をご参考になさってください。

英語音声

選択できる言語は約10数あり、その中でも英語音声対応の作品は、約6,000数以上あります。

検索方法は、以下のとおりです。

Prime Videoホーム

1.Prime Videoアプリを開いたら、下メニューの【検索】押します。

オーディオ言語

2.検索ページに移ったら下にスクロールし、「オーディオ言語」の【英語】を押します。

検索結果(英語)

3.表示されたすべての作品が、英語音声に対応しています。

英語字幕

選択できる字幕は約20数以上あり、一部作品の字幕変更が可能です。

しかし、Prime Videoには字幕に関する検索機能がありません。

それでは、Prime Videoでは英語字幕作品を探す方法はないのでしょうか?

実は、英語字幕に対応している作品は、ある「共通点」があります。

その共通点がわかれば、英語字幕に対応している作品を探すことができます。

次のセクションで解説します。

英語字幕対応している作品の探し方

英語字幕対応している作品の共通点は、「Amazonオリジナル」作品(一部)ということです。

対応作品の検索・確認方法は、以下のとおりです。

Prime Videoホーム

1.Prime Videoアプリを開いたら、下メニューの【検索】を押します。

トップカテゴリー

2.検索ページに移ったら、【Amazonオリジナル】を押します。

Amazonオリジナルページ

3.Amazonオリジナルページの、海外作品(一部のみ)が英語字幕に対応しています。確認方法は、作品を押していただき(画像では、モダン・ラブ ~今日もNYの街角で~)、

作品ページ

4.作品紹介文の下、【字幕】を押します。

字幕確認

5.字幕に、「English」があれば対応作品です。

英語字幕の設定方法

英語字幕の設定方法を6ステップで解説します。

作業時間:3分

Prime Video

Prime Videoホーム

1.Prime Videoを開いたら、下メニューの【検索】を押します。

検索ページ

トップカテゴリー

2.【Amazonオリジナル】を押します。

Amazonオリジナルページ

Amazonオリジナルページ

3.海外作品の中から、英語字幕で見たい作品を押します(画像では、人生の動かし方)。

作品ページ

作品ページ(再生)

4.【再生】を押します。

作品再生のメニュー

作品メニュー

5.右上メニューの【真ん中】を押します。

字幕設定の変更

字幕の選択

6.字幕で➀【English】を押し、➁【閉じる】を押せば設定完了です。

30日間無料でPrime Videoを今すぐ試してみる

  1. プライム会員は追加料金なしで見放題
  2. 見放題タイトルは8万本以上
  3. ここにしかない独占作品とオリジナル作品豊富
  4. TV・スマホ・タブレット・PCで楽しめる
Prime Videoを今すぐ試す

おすすめの英語字幕作品

英語字幕対応のおすすめ作品を

  • 海外制作オリジナル
  • 海外映画

に分けて紹介します。

海外制作オリジナル5選

モダン・ラブ ~今日もNYの街角で~

思いも寄らない人物との友情。失恋のやり直し。転換期を迎えた結婚生活。デートとは言えないかもしれないデート。型にはまらない形の家族。

これらすべては、実際に投稿されたエッセーに基づく、愛の喜びや苦悩についてのユニークな物語だ。

「モダン・ラブ ~今日もNYの街角で~」のページへ

トム・クランシー/CIA分析官 ジャック・ライアン

CIA分析官ジャック・ライアンと新たに着任した上司のジェームズ・グリーアは、あるパターンを繰り返す不審な金の流れを追ううちに、アメリカとその同盟国を狙う新興勢力のテロリストとの、ヨーロッパ及び中東をめぐる追いつ追われつの死のゲームに突入していく。

「トム・クランシー/CIA分析官 ジャック・ライアン」のページへ

ロア ~奇妙な伝説

「伝承」をもとに、実際に起こった恐怖の出来事を実写化したシリーズ。

吸血鬼や狼人間、人さらいなどのホラー伝説の裏に隠された真実が、衝撃的なシーンやアニメーション、記録とナレーションによって明らかにされる。

「ロア ~奇妙な伝説」のページへ

ハンナ ~殺人兵器になった少女~

森の中で育った少女ハンナが、執拗なまでのCIAエージェントの追跡を回避し、自分の生い立ちに隠された真実を暴こうと旅に出るアクションスリラー。

「ハンナ ~殺人兵器になった少女~」のページへ

アップロード ~デジタルなあの世へようこそ

未来では人は死後、豪華な仮想現実へ意識をアップロードすることが可能になっていた。

パーティー好きな男、ネイサンはアップロード先の仮想現実のホテルで、現実世界にいる顧客サービス係のノラと出会う。

ノラの助けで友情や愛、人生の意味を知っていくうちに、2人は親しくなっていく。

「アップロード ~デジタルなあの世へようこそ」のページへ

海外映画5選

ザ・レポート

事実に基づいたスリラー作品。

ある上院職員が、9.11テロ事件以後にCIAが行った尋問プログラムについて調査を進めると、CIAが国民にひた隠しにしていた残忍な行為の実情が明らかになっていく。

「ザ・レポート」のページへ

ブリタニー・ランズ・ア・マラソン

夜遊び三昧のバイト生活と悪友のせいで人生は下り坂。

助けを乞うにはプライドが高すぎて途方に暮れていたブリタニーに、アパートの隣人が「走ること」を勧めてくれた。

「ブリタニー・ランズ・ア・マラソン」のページへ

イントゥ・ザ・スカイ ~気球で未来を変えたふたり~

時は1862年。

命知らずの気球パイロット、アメリア・レンは時代の最先端を行く気象学者ジェームス・グレーシャーと共に、天気について研究するため、歴史上の誰よりも空高く飛ぼうと挑む。

「イントゥ・ザ・スカイ ~気球で未来を変えたふたり~」のページへ

人生の動かし方

デルは失業中の元囚人。子供との面会も思うようにできない状況だ。

そんな彼が首から下が麻痺している大富豪フィリップの介護人の面接を受け、なぜか採用されてしまう。

住む世界が違うデルとフィリップだったが、この出会いが2人の人生を変えていく。

「人生の動かし方」のページへ

30年後の同窓会 LAST FLAG FLYING

ベトナム戦争を経験した1人の退役軍人が戦友の元海兵隊員2人の元を訪れ、イラクで戦死した息子の遺体をアーリントンまで運ぶのを手伝ってほしいと頼む。

彼の死の真実を知った3人は、自身のつらい過去を振り返り、悲しい思い出の中で再び心を通わせる。

「30年後の同窓会 LAST FLAG FLYING」のページへ

英語字幕のまとめ

最後にもう一度、英語字幕に対応している作品についての情報を確認しましょう。